2 Kings 19:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Məgər eşitməmisən ki,Mən çoxdan bu işi hazırladım,Qədimdən bəri müəyyən etdiyimiİndi yerinə yetirirəm ki,Sən qalalı şəhərləri dağıdıbViranəliyə çevirəsən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | مگر اشئتمهيئبسن؟ من بونو چوخ قاباق اتدئم. قدئمدن بَري اونون نقشهسئني چکدئم. ائندي يرئنه يتئرمئشم کي، سن قالالي شهرلري وئرانهلئيه چِوئرهسن. |
| azerbaijan-2013 | مگر اشئتمهیئبسن؟ من بونو چوخ قاباق اتدئم. قدئمدن بَری اونون نقشهسئنی چکدئم. ائندی یرئنه یتئرمئشم کی، سن قالالی شهرلری وئرانهلئیه چِوئرهسن. |