2 Kings 19:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xizqiya Rəbbin önündə dua edib dedi: «Ey keruvlar üstündə əyləşən İsrailin Allahı Rəbb! Bütün dünya padşahlıqlarının Allahı yalnız Sənsən. Göyü və yeri Sən yaratmısan. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خئزقئيا ربّئن قاباغيندا دوعا ادئب ددي: "ای کَرّوبلار اوستونده اَيلَشَن ائسرايئلئن تاريسي رب! بوتون دونيا پادشاهليقلارينين تاريسي آنجاق سنسن. گؤيو و يري سن ياراديبسان. |
| azerbaijan-2013 | خئزقئیا ربّئن قاباغیندا دوعا ادئب ددی: «ای کَرّوبلار اوستونده اَیلَشَن ائسرایئلئن تاریسی رب! بوتون دونیا پادشاهلیقلارینین تاریسی آنجاق سنسن. گؤیو و یری سن یارادیبسان. |