2 Kings 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xizqiyanın padşahlığının dördüncü ilində, yəni İsrail padşahı Ela oğlu Huşənin padşahlığının yeddinci ilində Aşşur padşahı Şalmaneser Samariya üzərinə hücum edib oranı mühasirəyə aldı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خئزقئيانين پادشاهليغينين دؤردونجو ائلئنده، يعني ائسرايئل پادشاهي اِلا اوغلو هوشِعَعئن پادشاهليغينين يدّئنجی ائلئنده، آشور پادشاهي شَلمَنِسِر سامئره اوستونه هوجوم ادئب اوراني موحاصئرهيه آلدي. |
| azerbaijan-2013 | خئزقئیانین پادشاهلیغینین دؤردونجو ائلئنده، یعنی ائسرایئل پادشاهی اِلا اوغلو هوشِعَعئن پادشاهلیغینین یدّئنجی ائلئنده، آشور پادشاهی شَلمَنِسِر سامئره اوستونه هوجوم ادئب اورانی موحاصئرهیه آلدی. |