2 Kings 17:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ancaq böyük qüdrəti və uzatdığı əli ilə sizi Misir torpağından çıxaran Rəbbə sitayiş və səcdə edin, Ona qurban gətirin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن او ربّه حؤرمت ادئن کي، سئزي بؤيوک قودرتي و اوزاتديغي اَلي ائله مئصئر تورپاغيندان چيخارتدي و آنجاق اونون حوضوروندا اَيئلئن و آنجاق اونا قوربان گتئرئن.
azerbaijan-2013 لاکئن او ربّه حؤرمت ادئن کی، سئزی بؤیوک قودرتی و اوزاتدیغی اَلی ائله مئصئر تورپاغیندان چیخارتدی و آنجاق اونون حوضوروندا اَیئلئن و آنجاق اونا قوربان گتئرئن.