2 Kings 16:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Axaz İsrail padşahlarının yolu ilə getdi və Rəbbin İsrail övladlarının önündən qovduğu millətlərin iyrənc əməllərini edərək oğlunu oda qurban verdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آخاز ائسرايئل پادشاهلارينين يولو ائله گتدي و حتّا اوغلونو دا اوددا قوربان اتدي، نجه کي، ربّئن ائسرايئل اؤولادلارينين قاباغيندان قوودوغو مئلّتلرئن ائيرنج عمل‌لري ائدي.
azerbaijan-2013 آخاز ائسرایئل پادشاهلارینین یولو ائله گتدی و حتّا اوغلونو دا اوددا قوربان اتدی، نجه کی، ربّئن ائسرایئل اؤولادلارینین قاباغیندان قوودوغو مئلّتلرئن ائیرنج عمل‌لری ائدی.