2 Kings 10:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yehu Rekav oğlu Yehonadavla birgə Baal məbədinə girib Baala səcdə edənlərə dedi: «Axtarıb baxın, burada Rəbbə səcdə edən bir nəfər sizinlə olmasın, yalnız Baala səcdə edənlər olsun». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِيهو رِکاب اوغلو يِهونادابلا بئرلئکده بَعَل معبدئنه گئرئب بَعَلي پرستئش ادنلره ددي: "آختاريب باخين، بورادا ربّی پرستئش ادن بئر نفر سئزئنله اولماسين، فقط بَعَلي پرستئش ادنلر اولسون." |
| azerbaijan-2013 | یِیهو رِکاب اوغلو یِهونادابلا بئرلئکده بَعَل معبدئنه گئرئب بَعَلی پرستئش ادنلره ددی: «آختاریب باخین، بورادا ربّی پرستئش ادن بئر نفر سئزئنله اولماسین، فقط بَعَلی پرستئش ادنلر اولسون.» |