2 Corinthians 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xəcalət gətirən gizli yolları rədd etmişik. Hiylə işlətmirik, Allahın sözünü təhrif etmirik, amma həqiqəti açıq elan etməklə Allahın önündə, hər insanın vicdanı qarşısında özümüz barədə zəmanət veririk. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا عاييب اولان گئزلي شيلري ردّ اتمئشئک. حئيلهگرلئکله رفتار اتمئرئک. تارينين کلاميني تحرئف اتمئرئک. آنجاق حقئقتي گؤرسدئب، تارينين حوضوروندا اؤزوموزو هر کسئن وئجدانينا تؤوصئيه ادئرئک. |
| azerbaijan-2013 | آمّا عاییب اولان گئزلی شیلری ردّ اتمئشئک. حئیلهگرلئکله رفتار اتمئرئک. تارینین کلامینی تحرئف اتمئرئک. آنجاق حقئقتی گؤرسهدئب، تارینین حوضوروندا اؤزوموزو هر کسئن وئجدانینا تؤوصئیه ادئرئک. |