2 Corinthians 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ölümlə nəticələnən xidmət, yəni daş lövhələr üzərində həkk olunan yazılı Qanun elə ehtişamla gəldi ki, Musanın üzündən parlayan ehtişam ötəri olduğu halda İsrail övladları onun üzünə baxa bilmirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاکئن اگر اؤلوم گتئرن خئدمت، يعني حرفلري داش لؤوحه​لرده حکّ اولونموش، او قدر شؤوکتله گلدي، اله کي، موسانين اوزونده​کي احتئشام فاني اولان حالدا، ائسرايئل اوغوللاري اونون اوزونه باخا بئلمئردئلر،
azerbaijan-2013 لاکئن اگر اؤلوم گتئرن خئدمت، یعنی حرفلری داش لؤوحه‌لرده حکّ اولونموش، او قدر شؤوکتله گلدی، اله کی، موسانین اوزونده‌کی احتئشام فانی اولان حالدا، ائسرایئل اوغوللاری اونون اوزونه باخا بئلمئردئلر،