2 Corinthians 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bunu yazmışdım ki, gəldiyim zaman məni sevindirəsi insanlar kədərləndirməsin. Hamınıza inanıram ki, mənim sevincim hər birinizin sevincidir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | من ده محض بونا گؤره سئزه يازديم کي، مبادا يانينيزا گلدئيئم واخت، اِله او کئمسهلردن کدر گؤروم کي، مني شاد اتمهلي ائدئلر. چونکي سئزئن حاقّينيزدا ائنانديغيم بودور کي، منئم شادليغيم هامينيزين شادليغيدير. |
| azerbaijan-2013 | من ده محض بونا گؤره سئزه یازدیم کی، مبادا یانینیزا گلدئیئم واخت، اِله او کئمسهلردن کدر گؤروم کی، منی شاد اتمهلی ائدئلر. چونکی سئزئن حاقّینیزدا ائناندیغیم بودور کی، منئم شادلیغیم هامینیزین شادلیغیدیر. |