2 Corinthians 12:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Mən ağılsızlaşdım, çünki siz məni vadar etdiniz. Amma siz mənim barəmdə zəmanət verməli idiniz. Çünki özüm bir şey olmasam da, həmin «böyük həvarilər»dən heç də geri qalmıram.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 من عاغيلسيز اولموشام: سئز مني بونا مجبور اتدئنئز. اصلئنده سئز گرک مني تعرئفله‌يئردئنئز، چونکي بؤيوک ساييلان حوارئلردن هچ بئر شيده اسکئک ديئلدئم، حتّا اگر هچ ساييلسام دا.
azerbaijan-2013 من عاغیلسیز اولموشام: سئز منی بونا مجبور اتدئنئز. اصلئنده سئز گرک منی تعرئفله‌یئردئنئز، چونکی بؤیوک ساییلان حوارئلردن هچ بئر شیده اسکئک دیئلدئم، حتّا اگر هچ ساییلسام دا.