2 Corinthians 10:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Başqalarının əməyi ilə öyünüb həddimizi aşmırıq. Ümidvarıq ki, imanınız böyüdükcə aranızda işimizin əhatə dairəsi daha da genişlənəcək. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بئز حددن آرتيق، يعني اؤزگه بئر آدامين زحمتئنه فخر اتمئرئک، آمّا اومئد ادئرئک کي، ائمانينيز بؤيودوکجه، بئز ده اؤز حدّئمئزئن ائچنده داها دا آرتيق ووسعت تاپاق. |
| azerbaijan-2013 | بئز حددن آرتیق، یعنی اؤزگه بئر آدامین زحمتئنه فخر اتمئرئک، آمّا اومئد ادئرئک کی، ائمانینیز بؤیودوکجه، بئز ده اؤز حدّئمئزئن ائچنده داها دا آرتیق ووسعت تاپاق. |