2 Corinthians 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bu niyyətdə olanda görəsən qərarsız idimmi? Ya da niyyətlərim cismani təbiətimdən doğur ki, gah «bəli, bəli», gah da «xeyr, xeyr» deyim? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بو نئيّتده اولماقلا مگر من يونگول رفتار اتدئم؟! و يا منئم هدفئم جئسماني بئر هدفدئر کي، منده اوّل "بلي، بلي" آمّا سونراسي "يوخ، يوخ" اولسون؟! |
| azerbaijan-2013 | بو نئیّتده اولماقلا مگر من یونگول رفتار اتدئم؟! و یا منئم هدفئم جئسمانی بئر هدفدئر کی، منده اوّل «بلی، بلی» آمّا سونراسی «یوخ، یوخ» اولسون؟! |