2 Chronicles 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Gəlib öz gözlərimlə görənə qədər mən bu sözlərə inanmamışdım. Mənə sənin böyük hikmətinin yarısı belə, danışılmayıb, sənin şöhrətin barədə eşitdiklərimdən də üstünsən. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | هرچند گلئب اؤز گؤزلرئمله گؤرهنه قدر، من اونلارين سؤزلرئنه ائنانماميشديم. باخ، منه سنئن بؤيوک حئکمتئنئن ياريسي بله، دانيشيلماييب. سن اشئتدئکلرئمدن ده اوستونسن. |
| azerbaijan-2013 | هرچند گلئب اؤز گؤزلرئمله گؤرهنه قدر، من اونلارین سؤزلرئنه ائنانمامیشدیم. باخ، منه سنئن بؤیوک حئکمتئنئن یاریسی بله، دانیشیلماییب. سن اشئتدئکلرئمدن ده اوستونسن. |