2 Chronicles 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Taxtın altı pilləsi və ayaq qoymaq üçün qızıl kətili var idi, bunlar taxta bağlı idi. Oturacağın hər iki tərəfində qollar var idi və qolların yanında iki şir təsviri var idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تختئن آلتي پئلّه‌سي و آياق قويماق اوچون قيزيل کَتئلي وار ائدي، بونلار تخته باغلي ائدئلر. اوتوراجاغين هر ائکي طرفئنده قوللار وار ائدي و قوللارين يانيندا ائکي شئر موجسّمه‌سي وار ائدي.
azerbaijan-2013 تختئن آلتی پئلّه‌سی و آیاق قویماق اوچون قیزیل کَتئلی وار ائدی، بونلار تخته باغلی ائدئلر. اوتوراجاغین هر ائکی طرفئنده قوللار وار ائدی و قوللارین یانیندا ائکی شئر موجسّمه‌سی وار ائدی.