2 Chronicles 6:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ya Rəbb Allah, qüvvənin rəmzi olan sandığınla birgə,Gücün rəmzi olan sandığınla birgəİstirahət edəcəyin yerə qalx.Ya Rəbb Allah, kahinlərin zəfərinlə əhatə olunsun,Möminlərin xeyirxahlığına görə sevinsin. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي يارب تاري، چيخ ياشاياجاغين يره! سن و قووّتئنئن مظهري اولان سانديغينلا بئرلئکده؛ يارب تاري، قوي کاهئنلرئن نئجاتلا اَحاطه اولونسون، موتّقيلرئن سنئن ياخشيليغيندا سِوئنسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | ائندی یارب تاری، چیخ یاشایاجاغین یره! سن و قووّتئنئن مظهری اولان ساندیغینلا بئرلئکده؛ یارب تاری، قوی کاهئنلرئن نئجاتلا اَحاطه اولونسون، موتّقیلرئن سنئن یاخشیلیغیندا سِوئنسئن. |