2 Chronicles 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sən qulun atam Davuda verdiyin vədə əməl etdin, Öz dilinlə söylədiyini bu gün Öz əlinlə yerinə yetirdin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سن قولون آتام داوودا وردئيئن وعده‌يه عمل ادئبسن؛ اؤز دئلئنله ددئيئني بو گون اؤز اَلئنله يرئنه يتئرئبسن.
azerbaijan-2013 سن قولون آتام داوودا وردئیئن وعده‌یه عمل ادئبسن؛ اؤز دئلئنله ددئیئنی، بو گون اؤز اَلئنله یرئنه یتئرئبسن.