2 Chronicles 36:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yeremyanın dili ilə deyilən Rəbbin sözü yerinə yetsin deyə yetmiş il bitənə qədər torpaq öz Şənbə vaxtlarını qeyd edərək bütün bu viranəlik müddəti dincəldi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بلجه ربّئن اِرِميانين دئلي ائله ددئيي سؤز يرئنه يِتئشدي: "اؤلکه توتولمايان سَبّت ائللرئني تاماملايانا قدر، يتمئش ائل دولانا قدر، وئران قاليب دئنجَلهجک." |
| azerbaijan-2013 | بلهجه ربّئن اِرِمیانین دئلی ائله ددئیی سؤز یرئنه یِتئشدی: «اؤلکه توتولمایان سَبّت ائللرئنی تاماملایانا قدر، یتمئش ائل دولانا قدر، وئران قالیب دئنجَلهجک.» |