2 Chronicles 36:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Xaldeylilər Allahın məbədini yandırdılar, Yerusəlimin divarını uçurdular, onun bütün saraylarına od vurdular və orada olan qiymətli əşyaların hamısını məhv etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 کَلداني‌لر تارينين معبدئني يانديرديلار، اورشلئمئن دوواريني اوچورتدولار، اونون بوتون سارايلارينا اود ووردولار و اورادا اولان قئيمتلي اشيالارين هاميسيني محو اتدئلر.
azerbaijan-2013 کَلدانی‌لر تارینین معبدئنی یاندیردیلار، اورشلئمئن دووارینی اوچورتدولار، اونون بوتون سارایلارینا اود ووردولار و اورادا اولان قئیمتلی اشیالارین هامیسینی محو اتدئلر.