2 Chronicles 35:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yoşiyanın məbəddə gördüyü bütün bu işlərdən sonra Misir padşahı Neko müharibə etmək üçün Fərat çayı yanında olan Karkemişin üzərinə gəldi. Yoşiya onunla qarşılaşmağa çıxdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يوشئيانين معبده گؤردويو بوتون بو ائشلردن سونرا، مئصئر پادشاهي نِکو موحارئبه اتمک اوچون فَرات چايينين يانيندا اولان کَرکِمئشه گلدي. يوشئيا اونونلا موقابئله اتمک اوچون چيخدي.
azerbaijan-2013 یوشئیانین معبده گؤردویو بوتون بو ائشلردن سونرا، مئصئر پادشاهی نِکو موحارئبه اتمک اوچون فَرات چایینین یانیندا اولان کَرکِمئشه گلدی. یوشئیا اونونلا موقابئله اتمک اوچون چیخدی.