2 Chronicles 35:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Padşah Yoşiyanın əmrinə görə Pasxa bayramını keçirmək və Rəbbin qurbangahında yandırma qurbanları təqdim etmək üçün Rəbbin bütün xidməti o gün beləcə hazırlandı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 پادشاه يوشئيانين امرئنه گؤره، پاسخا بايراميني جشن توتماق و ربّئن قوربانگاهيندا يانديرما قوربانلاري تقدئم اتمک اوچون ربّئن بوتون خئدمتي او گون بلجه حاضيرلاندي.
azerbaijan-2013 پادشاه یوشئیانین امرئنه گؤره، پاسخا بایرامینی جشن توتماق و ربّئن قوربانگاهیندا یاندیرما قوربانلاری تقدئم اتمک اوچون ربّئن بوتون خئدمتی او گون بله‌جه حاضیرلاندی.