2 Chronicles 33:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, atası Menaşşenin etdiyi kimi Rəbbin gözündə pis olan işlər etdi. Atası Menaşşenin düzəltdiyi bütün oyma bütlərə Amon da qurban kəsdi və onlara qulluq etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او، آتاسي مِنَسّه‌نئن اتدئيي کئمي ربّئن گؤزونده پئس اولان ائشلر اتدي. آتاسي مِنَسّه‌نئن دوزلتدئيي بوتون اويما بوتلره آمون دا قوربان کَسدي و اونلارا قوللوق اتدي.
azerbaijan-2013 او، آتاسی مِنَسّه‌نئن اتدئیی کئمی ربّئن گؤزونده پئس اولان ائشلر اتدی. آتاسی مِنَسّه‌نئن دوزَلتدئیی بوتون اویما بوتلره آمون دا قوربان کَسدی و اونلارا قوللوق اتدی.