2 Chronicles 33:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Menaşşe özgə allahları, Rəbbin məbədindəki bütü, Rəbbin məbədinin dağında və Yerusəlimdə tikdiyi bütün qurbangahları aradan qaldırıb onları şəhərin bayırına atdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مِنَسّه اؤزگه آللاهلاري، ربّئن معبدئنده‌کي بوتو، ربّئن معبدئنئن داغيندا و اورشلئمده تئکدئيي بوتون قوربانگاهلاري آرادان قالديريب اونلاري شهرئن باييرينا آتدي.
azerbaijan-2013 مِنَسّه اؤزگه آللاهلاری، ربّئن معبدئنده‌کی بوتو، ربّئن معبدئنئن داغیندا و اورشلئمده تئکدئیی بوتون قوربانگاهلاری آرادان قالدیریب اونلاری شهرئن باییرینا آتدی.