2 Chronicles 33:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bundan sonra o, vadidə olan Gixonun qərb tərəfindən Balıqlar darvazasının girəcək yerinə qədər Davudun şəhərinə bayır tərəfdən bir divar tikdi, onunla Ofeli əhatəyə aldı və onu çox yüksəltdi. Yəhudanın bütün qalalı şəhərlərinə qoşun başçıları qoydu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوندان سونرا او، درهده اولان گئخونون قرب طرفئندن باليق دروازاسينين گئرهجک يرئنه قدر داوودون شهرئنه بايير طرفدن بئر دووار تئکدي، اونونلا عوفِل تپهسئني اَحاطهيه آلدي و اونو چوخ اوجالتدي. يهودانين بوتون قالالي شهرلرئنه قوشون باشچيلاري قويدو. |
| azerbaijan-2013 | بوندان سونرا او، درهده اولان گئخونون قرب طرفئندن بالیق دروازاسینین گئرهجک یرئنه قدر داوودون شهرئنه باییر طرفدن بئر دووار تئکدی، اونونلا عوفِل تپهسئنی اَحاطهیه آلدی و اونو چوخ اوجالتدی. یهودانین بوتون قالالی شهرلرئنه قوشون باشچیلاری قویدو. |