2 Chronicles 32:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xizqiya cəsarətləndi, divarın bütün uçmuş yerlərini tikdi və onun üstündə qüllələr düzəltdi. Bayır tərəfdən başqa bir divar da tikdi, Davudun şəhərində olan qala yamacını da möhkəmləndirdi. Çoxlu silah və qalxan düzəltdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خئزقئيا قرارلي اولوب دووارين بوتون اوچموش يرلرئني تئکدي و اونون اوستونده بورجلر دوزلتدي. بايير طرفدن آيري بئر دووار دا تئکدي، داوودون شهرئنده اولان قالا ياماجيني دا مؤحکملَندئردي. چوخلو سئلاح و قالخان دوزلتدي. |
| azerbaijan-2013 | خئزقئیا قرارلی اولوب دووارین بوتون اوچموش یرلرئنی تئکدی و اونون اوستونده بورجلر دوزَلتدی. باییر طرفدن آیری بئر دووار دا تئکدی، داوودون شهرئنده اولان قالا یاماجینی دا مؤحکملَندئردی. چوخلو سئلاح و قالخان دوزَلتدی. |