2 Chronicles 32:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xizqiya ataları ilə uyudu və onu Davud sülaləsinin qəbirlərinin yuxarısında basdırdılar. Öldüyü zaman bütün Yəhudalılar və Yerusəlimdə yaşayanlar ona ehtiram göstərdilər. Onun yerinə oğlu Menaşşe padşah oldu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خئزقئيا اؤلوب آتالاري ائله ياتدي و اونو داوود سولالهسئنئن قبئرلرئنئن يوخاريسيندا باسديرديلار. اؤلدويو زامان بوتون يهوداليلار و اورشلئمده ياشايانلار اونا احتئرام گؤرستدئلر. اونون يرئنه اوغلو مِنَسّه پادشاه اولدو. |
| azerbaijan-2013 | خئزقئیا اؤلوب آتالاری ائله یاتدی و اونو داوود سولالهسئنئن قبئرلرئنئن یوخاریسیندا باسدیردیلار. اؤلدویو زامان بوتون یهودالیلار و اورشلئمده یاشایانلار اونا احتئرام گؤرستدئلر. اونون یرئنه اوغلو مِنَسّه پادشاه اولدو. |