2 Chronicles 32:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O həmin Allahın səcdəgahlarını və qurbangahlarını aradan qaldıran, Yəhudaya və Yerusəlimə ‹bir qurbangahın önündə səcdə edəcəksiniz və onun üzərində buxur yandıracaqsınız› deyə əmr edən Xizqiyanın özü deyildimi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او مگر همئن خئزقئيا ديئل کي، تارينين پرستئشگاهلاريني و قوربانگاهلاريني آرادان قالديردي، يهودايا و اورشلئمه امر ادئب ددی کي ‹بئر قوربانگاهين قاباغيندا پرستئش ادهجکسئنئز و اونون اوستونده بوخور يانديراجاقسينيز؟› |
| azerbaijan-2013 | او مگر همئن خئزقئیا دیئل کی، تارینین پرستئشگاهلارینی و قوربانگاهلارینی آرادان قالدیردی، یهودایا و اورشلئمه امر ادئب ددی کی بئر قوربانگاهین قاباغیندا پرستئش ادهجکسئنئز و اونون اوستونده بوخور یاندیراجاقسینیز؟ |