2 Chronicles 31:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bu əmr hər yana yayılanda İsrail övladları taxılın, təzə şərabın, yağın, balın və bütün tarla məhsullarının nübarından bol-bol verdi. Hər şeyin onda birini bol-bol gətirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بو امر هر يانا ياييلاندا ائسرايئل اؤولادلاري تاخيلين، تزه شرابين، زيتون ياغينين، بالين و بوتون زمي محصوللارينين نوباريندان بول-بول وردئلر. هر شيئن اوندا بئرئني بول-بول گتئردئلر.
azerbaijan-2013 بو امر هر یانا یاییلاندا ائسرایئل اؤولادلاری تاخیلین، تزه شرابین، زیتون یاغینین، بالین و بوتون زمی محصوللارینین نوباریندان بول-بول وردئلر. هر شیئن اوندا بئرئنی بول-بول گتئردئلر.