2 Chronicles 31:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xizqiya kahinləri və Levililəri bölmələrə ayırdı və hər kəsi öz işinə uyğun olan bölməyə təyin etdi. O, Rəbbin darvazalarla hasarlanmış yerində yandırma və ünsiyyət qurbanlarını gətirmək, xidmət etmək, şükür və həmd oxumaq üçün kahinləri və Levililəri qoydu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خئزقئيا کاهئنلري و لاوئلیلري بؤلمهلره آييردي و کاهئنلر و لاوئلیلردن هر کَسي اؤز ائشئنه موناسئب اولان بؤلمهيه تعيئن اتدي. او، ربّئن دروازالارلا حاصارلانميش يرلرئنده، يانديرما و باريش قوربانلاريني گتئرمک، خئدمت اتمک، شوکور و حمد اوخوماق اوچون تعيئن اتدي. |
| azerbaijan-2013 | خئزقئیا کاهئنلری و لاوئلیلری بؤلمهلره آییردی و کاهئنلر و لاوئلیلردن هر کسی اؤز ائشئنه موناسئب اولان بؤلمهیه تعیئن اتدی. او، ربّئن دروازالارلا حاصارلانمیش یرلرئنده، یاندیرما و باریش قوربانلارینی گتئرمک، خئدمت اتمک، شوکور و حمد اوخوماق اوچون تعیئن اتدی. |