2 Chronicles 30:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xizqiya İsrailin Allahı Rəbbə Pasxa bayramı etmək üçün Yerusəlimdə olan Rəbbin məbədinə gəlsinlər deyə bütün İsraillilərə və Yəhudalılara xəbər göndərdi, Efrayimlilərə və Menaşşelilərə də məktublar yazdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خئزقئيا بوتون ائسرايئللیلره و يهوداليلار خبر گؤندردي، اِفرايئملیلره و مِنَسّهليلره ده مکتوبلار يازدي کي، ائسرايئلئن تاريسي ربّه پاسخا بايرامي جشن توتماق اوچون اورشلئمده اولان ربّئن معبدئنه گلسئنلر. |
| azerbaijan-2013 | خئزقئیا بوتون ائسرایئللیلره و یهودالیلارا خبر گؤندَردی، اِفرایئملیلره و مِنَسّهلیلره ده مکتوبلار یازدی کی، ائسرایئلئن تاریسی ربّه پاسخا بایرامی جشن توتماق اوچون اورشلئمده اولان ربّئن معبدئنه گلسئنلر. |