2 Chronicles 26:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, çöldə də qüllələr düzəltdi və çoxlu su anbarı üçün yer qazdı, çünki yamaclı-düzənlikli bölgədə və düzənlikdə çoxlu heyvanları vardı. Dağlarda və Karmeldə əkinçilər və üzümçülər qoydu, çünki torpağı çox sevərdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، چؤلده ده بورجلر دوزلتدي و چوخ سو آنباري اوچون ير قازدي، چونکي هامار بؤلگهده و هامار بؤلگهده چوخ حيوانلاري وار ائدي. داغليق و بارلي بؤلگهلرده کَندلئلري و اوزومچولري وار ائدي، چونکي تورپاغي سِوَردي. |
| azerbaijan-2013 | او، چؤلده ده بورجلر دوزَلتدی و چوخ سو آنباری اوچون یر قازدی، چونکی اووادا و هامار بؤلگهده چوخ حیوانلاری وار ائدی. داغلیق و بارلی بؤلگهلرده کَندلیلری و اوزومچولری وار ائدی، چونکی تورپاغی سِوَردی. |