2 Chronicles 25:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amasya Allah adamına dedi: «Ancaq İsrail ordusuna verdiyim yüz talant üçün nə edim?» Allah adamı dedi: «Rəbb sənə bundan artığını verə bilər».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَمَصيا تاري آداميندان سوروشدو: "بس ائسرايئل فوجونا وردئيئم يوز تالانت اوچون نه اِدئم؟" تاري آدامي جاواب وردی: "رب سنه بوندان آرتيغيني وره بئلر."
azerbaijan-2013 اَمَصیا تاری آدامیندان سوروشدو: «بس ائسرایئل فوجونا وردئیئم یوز تالانت اوچون نه اِدئم؟» تاری آدامی جاواب وردی: «رب سنه بوندان آرتیغینی وره بئلر.»