2 Chronicles 25:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Ancaq bir Allah adamı gəlib ona dedi: «Ey padşah, qoy İsrail ordusu səninlə bərabər getməsin, çünki Rəbb İsraillilərlə, bütün bu Efrayimlilərlə deyil. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن بئر تاري آدامي گلئب اونا ددي: "ای پادشاه، قويما ائسرايئل قوشونو سنئنله برابر گتسئن، چونکي رب ائسرايئللیلرله، بوتون بو اِفرايئم اؤولادلاري ائله ديئل. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن بئر تاری آدامی گلئب اونا ددی: «ای پادشاه، قویما ائسرایئل قوشونو سنئنله برابر گتسئن، چونکی رب ائسرایئللیلرله، بوتون بو اِفرایئم اؤولادلاری ائله دیئل. |