2 Chronicles 25:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Amasya Yəhudalıları topladı, nəsillərinə görə bütün Yəhudalıları və Binyaminliləri minbaşıların və yüzbaşıların başçılığı altında düzdü. İyirmi yaşda və ondan yuxarı olanları yığıb onların arasından nizə və sipər daşıyan, döyüşmək bacaran üç yüz min adam seçdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَمَصيا يهوداليلاري ييغدي و نسئللرئنه گؤره بوتون يهوداليلاري و بِنيامئنلیلري مئنباشيلارين و يوزباشيلارين باشچيليغي آلتينا قويدو. ائيئرمي ياشدا و اوندان يوخاري اولانلاري ييغيب اونلارين آراسيندان نئزه و سئپر داشييان، دؤيوشمَک باجاران اوچ يوز مئن سچمه آدام تاپدي. |
| azerbaijan-2013 | اَمَصیا یهودالیلاری ییغدی و نسئللرئنه گؤره بوتون یهودالیلاری و بِنیامئنلیلری مئنباشیلارین و یوزباشیلارین باشچیلیغی آلتینا قویدو. ائیئرمی یاشدا و اوندان یوخاری اولانلاری ییغیب اونلارین آراسیندان نئزه و سئپر داشییان، دؤیوشمَک باجاران اوچ یوز مئن سچمه آدام تاپدی. |