2 Chronicles 24:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki o pis qadın Atalyanın oğulları Allahın məbədini viran etmişdilər və Rəbbin məbədinin bütün müqəddəs şeylərini də Baal bütləri üçün işlətmişdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي او خبئث آرواد عَتَليانين اوغوللاري تارينين معبدئنه زورلا گئرمئشدئلر و ربّئن معبدئنئن بوتون موقدّس شيلرئني ده بَعَل بوتلري اوچون ائشلَتمئشدئلر.
azerbaijan-2013 چونکی او خبئث آرواد عَتَلیانین اوغوللاری تارینین معبدئنه زورلا گئرمئشدئلر و ربّئن معبدئنئن بوتون موقدّس شیلرئنی ده بَعَل بوتلری اوچون ائشلَتمئشدئلر.