2 Chronicles 24:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O biri ilin əvvəlində Aram ordusu onun üstünə gəldi. Onlar Yəhudaya və Yerusəlimə hücum etdilər. Xalqın bütün rəislərini xalqın arasından götürüb məhv etdilər və onlardan alınan bütün qəniməti Dəməşq padşahına göndərdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائلئن آخيريندا اَرام قوشونو يوآشين اوستونه گلدي. اونلار يهودايا و اورشلئمه هوجوم اتدئلر. خالقين بوتون ريئسلرئني محو اتدئلر و اونلاردان آلينان بوتون قنئمتي دَمَشق پادشاهينا گؤندردئلر. |
| azerbaijan-2013 | ائلئن آخیریندا اَرام قوشونو یوآشین اوستونه گلدی. اونلار یهودایا و اورشلئمه هوجوم اتدئلر. خالقین بوتون ریئسلرئنی محو اتدئلر و اونلاردان آلینان بوتون قنئمتی دَمَشق پادشاهینا گؤندَردئلر. |