2 Chronicles 24:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşahlığın məmurları Levililərin onların yanına gətirdikləri sandığın içində çox pul olduğunu gördükləri vaxt padşahın mirzəsi ilə başçı kahinin məmuru gəlib sandığı boşaldar, sonra onu yenə yerinə qaytarardılar. Hər gün beləcə etməklə olduqca çox pul topladılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاهين مأمورلاري لاوئلیلرئن اونلارين يانينا گتئردئکلري سانديقدا چوخلو گوموش اولدوغونو گؤرنده، پادشاهين مئرزهسي ائله باش کاهئنئن مأمورو گلئب سانديغي بوشالدارديلار، سونرا اونو گئنه يرئنه قايتارارديلار. هر گون بله اتمکله اولدوقجا چوخ پول ييغديلار. |
| azerbaijan-2013 | پادشاهین مأمورلاری لاوئلیلرئن اونلارین یانینا گتئردئکلری ساندیقدا چوخلو گوموش اولدوغونو گؤرنده، پادشاهین مئرزهسی ائله باش کاهئنئن مأمورو گلئب ساندیغی بوشالداردیلار، سونرا اونو گئنه یرئنه قایتاراردیلار. هر گون بله اتمکله اولدوقجا چوخ پول ییغدیلار. |