2 Chronicles 23:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Levililər hər biri silahı əlində padşahı hər tərəfdən əhatəyə alsınlar, məbədə girən hər kəs öldürülsün. Onlar padşah girib-çıxdığı vaxt onunla olsun».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 لاوئلی‌لر هر بئري سئلاحي اَلئنده پادشاهي اَحاطه‌يه آلسينلار؛ معبده گئرن هر کس اؤلدورولسون. پادشاهين گئرئب-چيخديغي واخت اونونلا اولسونلار."
azerbaijan-2013 لاوئلی‌لر هر بئری سئلاحی اَلئنده پادشاهی اَحاطه‌یه آلسینلار؛ معبده گئرن هر کس اؤلدورولسون. پادشاهین گئرئب-چیخدیغی واخت اونونلا اولسونلار.»