2 Chronicles 22:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Axazyanın bu yolla məhv olması Allahdan idi. O, Yehoramın yanına gəldi və oraya gəlib Axav nəslini yox etmək üçün Rəbbin məsh etdiyi Nimşi oğlu Yehuya qarşı Yehoramla birgə çıxdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اَخَزيانين محو اولماسي تاريدان ائدي. او، يورامين يانينا گلدي و يوراملا نئمشي اوغلو يِيهونون ضئدّئنه چيخدي. رب يِيهونو مسح اتمئشدي کي، اَخاب نسلئني يوخ اتسئن.
azerbaijan-2013 اَخَزیانین محو اولماسی تاریدان ائدی. او، یورامین یانینا گلدی و یوراملا نئمشی اوغلو یِیهونون ضئدّئنه چیخدی. رب یِیهونو مسح اتمئشدی کی، اَخاب نسلئنی یوخ اتسئن.