2 Chronicles 21:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yehoram padşah olduğu vaxt otuz iki yaşında idi və Yerusəlimdə səkkiz il padşahlıq etdi. Ölümünə heç kəs təəssüf etmədi. Onu Davudun şəhərində basdırdılar, lakin padşahların qəbirlərində basdırmadılar. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِهورام، پادشاه اولدوغو واخت، اوتوز ائکي ياشيندا ائدي و اورشلئمده سکّئز ائل پادشاهليق اتدي. اؤلومونه هچ کس تَعَسّوف اتمهدي. اونو داوودون شهرئنده باسديرديلار، لاکئن پادشاهلارين قبئرلرئنده باسديرماديلار. |
| azerbaijan-2013 | یِهورام، پادشاه اولدوغو واخت، اوتوز ائکی یاشیندا ائدی و اورشلئمده سکّئز ائل پادشاهلیق اتدی. اؤلومونه هچ کس تَعَسّوف اتمهدی. اونو داوودون شهرئنده باسدیردیلار، لاکئن پادشاهلارین قبئرلرئنده باسدیرمادیلار. |