2 Chronicles 21:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar Yəhudanın üstünə gəlib oraya hücum çəkdilər. Padşahın sarayında tapdıqları bütün malı, onun oğullarını və arvadlarını apardılar. Oğullarının ən balacası Axazyadan başqa oğlu qalmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار يهودانين ضئدّئنه قالخيب اورايا هوجوم گتئردئلر. پادشاهين ساراييندا تاپديقلاري بوتون مالي، اونون اوغوللاريني و آروادلاريني آپارديلار. اوغوللارينين لاپ بالاجاسي يِهوآخازدان، آيري اوغلو قالمادي.
azerbaijan-2013 اونلار یهودانین ضئدّئنه قالخیب اورایا هوجوم گتئردئلر. پادشاهین ساراییندا تاپدیقلاری بوتون مالی، اونون اوغوللارینی و آروادلارینی آپاردیلار. اوغوللارینین لاپ بالاجاسی یِهوآخازدان ، آیری اوغلو قالمادی.