2 Chronicles 21:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Beləcə Edomlular üsyan qaldırdı, bu günə qədər də Yəhudanın əsarəti altında deyil. Həmin vaxt Livnalılar da üsyan qaldırıb onun əsarəti altından çıxdılar, çünki Yehoram atalarının Allahı Rəbbi tərk etmişdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بلجه اِدوم بو گونه قدر يهودانين ضئدّئنه عوصيان قالديريب. همئن واخت لئبنا شهري ده اونون اسارتي آلتيندان چيخدي، چونکي يِهورام آتالارينين تاريسي ربّی ترک اتمئشدي.
azerbaijan-2013 بله‌جه اِدوم بو گونه قدر یهودانین ضئدّئنه عوصیان قالدیریب. همئن واخت لئبنا شهری ده اونون اسارتی آلتیندان چیخدی، چونکی یِهورام آتالارینین تاریسی ربّی ترک اتمئشدی.