2 Chronicles 20:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki Ammonlularla Moavlılar Seir dağının sakinlərini qırıb tamam yox etmək üçün onlara qarşı qalxdı və Seir sakinlərini qırandan sonra bir-birlərini məhv etməyə başladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي عَمّونلولارلا موآبلي‌لار سِعئر داغينين ساکئنلرئنئن ضئدّئنه قالخيب اونلاري کامئل قيرديلار. سِعئر ساکئنلرئني قيراندان سونرا دا بئربئرلرئني محو اتمه‌يه باشلاديلار.
azerbaijan-2013 چونکی عَمّونلولارلا موآبلی‌لار سِعئر داغینین ساکئنلرئنئن ضئدّئنه قالخیب اونلاری کامئل قیردیلار. سِعئر ساکئنلرئنی قیراندان سونرا دا بئربئرلرئنی محو اتمه‌یه باشلادیلار.