2 Chronicles 20:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ey Allahımız, onlara hökm etməyəcəksənmi? Çünki üzərimizə gələn bu böyük qoşuna qarşı gücümüz yoxdur və biz nə edəcəyimizi bilmirik, ancaq gözlərimiz Sənin üzərindədir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 ای تاريميز، اونلارا مگر حؤکم اتميه‌جکسن؟ چونکي اوستوموزه گلن بو بؤيوک قوشونون ضئدّئنه گوجوموز يوخدور، نه اده‌جيئمئزي بئلمئرئک، آنجاق گؤزلرئمئز سنه دئکئلئب."
azerbaijan-2013 ای تاریمیز، اونلارا مگر حؤکم اتمیه‌جکسن؟ چونکی اوستوموزه گلن بو بؤیوک قوشونون ضئدّئنه گوجوموز یوخدور، نه اده‌جیئمئزی بئلمئرئک، آنجاق گؤزلرئمئز سنه دئکئلئب.»