2 Chronicles 19:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yehoşafat Rəbbin hakimliyinə və mübahisəli işlər üçün Yerusəlimə də bəzi Levililəri, kahinləri və İsrailin nəsil başçılarını təyin etdi. Onlar Yerusəlimə qayıdanda
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يِهوشافاط ربّئن قاضيليغينا و موباحئثه‌لي ائشلر اوچون اورشلئمه ده بعضی لاوئلی‌لري، کاهئنلري، و ائسرايئلئن نسئل باشچيلاريني تعيئن اتدي. و اونلار اورشلئمده ياشاديلار.
azerbaijan-2013 یِهوشافاط ربّئن قاضیلیغینا و موباحئثه‌لی ائشلر اوچون اورشلئمه ده بعضی لاوئلی‌لری، کاهئنلری، و ائسرایئلئن نسئل باشچیلارینی تعیئن اتدی. و اونلار اورشلئمده یاشادیلار.