2 Chronicles 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Xanani oğlu görücü Yehu onun önünə çıxdı və padşah Yehoşafata dedi: «Pis adama kömək etmək və Rəbbə nifrət edənləri sevmək sənə lazım idimi? Bundan ötrü Rəbbin qəzəbi sənin üzərindədir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | خَناني اوغلو گؤروجو يِيهو اونون گؤروشويونه گدئب پادشاه يِهوشافاطدان سوروشدو: "مگر لازيم ائدي کي، پئس آداما کؤمک اتمک و ربدن نئفرت ادنلري سِومَکله ربّئن قضبئني اوستونه گتئرهسن. |
| azerbaijan-2013 | خَنانی اوغلو گؤروجو یِیهو اونون گؤروشویونه گدئب پادشاه یِهوشافاطدان سوروشدو: «مگر لازیم ائدی کی، پئس آداما کؤمک اتمک و ربدن نئفرت ادنلری سِومَکله ربّئن قضبئنی اوستونه گتئرهسن؟ |