2 Chronicles 18:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Döyüş arabalarının başçıları Yehoşafatı görəndə dedi: «İsrail padşahı budur». Dönüb onunla vuruşmağa getdilər. Yehoşafat çığırdı. Rəbb ona yardım etdi, Allah onları onun yanından geri çəkdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 دؤيوش عارابالارينين باشچيلاري يِهوشافاطي گؤرنده ددئلر: "ائسرايئل پادشاهي بودور." و دؤنوب اونونلا ووروشماغا گتدئلر. او واخت يِهوشافاط چيغيردي. رب اونا کؤمک اتدي، تاري اونلاري اونون يانيندان گری چکدي.
azerbaijan-2013 دؤیوش عارابالارینین باشچیلاری یِهوشافاطی گؤرنده ددئلر: «ائسرایئل پادشاهی بودور.» و دؤنوب اونونلا ووروشماغا گتدئلر. او واخت یِهوشافاط چیغیردی. رب اونا کؤمک اتدی، تاری اونلاری اونون یانیندان گری چکدی.