2 Chronicles 18:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir neçə il sonra Samariyaya Axavın yanına gəldi. Axav onun üçün və onunla bərabər olan xalq üçün çoxlu qoyun-keçi və mal-qara kəsdi, onu Ramot-Gileada qalxmağa təhrik etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بئر نچه ائل سونرا اَخابلا گؤروشمک اوچون سامئره‌يه گتدي. اَخاب اونون اوچون و اونونلا برابر اولان خالق اوچون چوخ قويون-کچي و اؤکوز کَسدي، اونو تحرئک اتدي کي، راموت-گئلعادا قالخسين.
azerbaijan-2013 بئر نچه ائل سونرا اَخابلا گؤروشمک اوچون سامئره‌یه گتدی. اَخاب اونون اوچون و اونونلا برابر اولان خالق اوچون چوخ قویون-کچی و اؤکوز کَسدی، اونو تحرئک اتدی کی، راموت-گئلعادا قالخسین.