2 Chronicles 15:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün Yəhudalıları və Binyaminliləri, onların arasında yaşayan Efrayimliləri, Menaşşeliləri və Şimeonluları bir yerə yığdı. Allahı Rəbbin onunla birgə olduğunu gördükdə çoxlu İsrailli onun tərəfinə keçmişdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون يهوداليلاري و بِنيامئنلیلري، اونلارين آراسيندا ياشايان اِفرايئملیلري، مِنَسّهليلري و شَمعونلولاري بئر يره ييغدي. چونکي ائسرايئلدن چوخلاري تاريسي ربّئن اونونلا اولدوغونو گؤردوکده اونون طرفئنه کچمئشدئلر. |
| azerbaijan-2013 | بوتون یهودالیلاری و بِنیامئنلیلری، اونلارین آراسیندا یاشایان اِفرایئملیلری، مِنَسّهلیلری و شَمعونلولاری بئر یره ییغدی. چونکی ائسرایئلدن چوخلاری تاریسی ربّئن اونونلا اولدوغونو گؤردوکده اونون طرفئنه کچمئشدئلر. |