2 Chronicles 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Asa nənəsi Maakanı mələkəlikdən məhrum etdi, çünki o, Aşera üçün iyrənc bir büt düzəltmişdi. Asa onun bütünü kəsdi və toz edib Qidron vadisində yandırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آسا پادشاه نَنهسي مَعَکاني ملکهلئکدن محروم اتدي، چونکي او، ائلاهه اَشِرا اوچون ائيرنج بئر بوت دوزلتمئشدي. آسا اونون ائيرنج بوتونو کَسدي و اَزئب قئدرون درهسئنده يانديردي. |
| azerbaijan-2013 | آسا پادشاه نَنهسی مَعَکانی ملکهلئکدن محروم اتدی، چونکی او، ائلاهه اَشِرا اوچون ائیرنج بئر بوت دوزَلتمئشدی. آسا اونون ائیرنج بوتونو کَسدی و اَزئب قئدرون درهسئنده یاندیردی. |