2 Chronicles 13:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | İndi siz Davud oğullarının əlində olan Rəbbin padşahlığına qarşı durmağı düşünürsünüz və siz böyük bir kütləsiniz. Yarovamın allahlar deyə sizə düzəltdiyi qızıl danalar da aranızdadır. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ائندي سئز دوشونورسونوز کي، داوود اوغوللارينين اَلئنده اولان ربّئن پادشاهليغينا ضئدّ دوراسينيز. سئز بؤيوک بئر قوشونسونوز و يَروبعامين سئزه آللاهلار دوزلتدئيي قيزيل دانالار دا سئزئنلهدئر. |
| azerbaijan-2013 | ائندی سئز دوشونورسونوز کی، داوود اوغوللارینین اَلئنده اولان ربّئن پادشاهلیغینا ضئدّ دوراسینیز. سئز بؤیوک بئر قوشونسونوز و یَروبعامین سئزه آللاهلار دوزَلتدئیی قیزیل دانالار دا سئزئنلهدئر. |